I spent about eight years learning Spanish, including several stints in different Spanish-speaking countries. Upon landing in Uruguay for my year abroad (and after two years of college Spanish), I could read Kafka-esque novels by Latin American authors and dissect them in essays written in Spanish, but my conversational fluency was severely lacking.
More